Idina Menzel se burla de John Travolta de cara al Óscar 2020
Idina Menzel interpretará el tema Into the Unknown de Frozen 2 en la ceremonia.
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS) ha dado a conocer la lista de intérpretes a cargo de las presentaciones musicales para amenizar la ceremonia del Óscar 2020. Idina Menzel se muestra agradecida por la oportunidad de regresar al escenario en la gala más importe de Hollywood, pero está algo preocupada por quién se encargará de presentarla tras la pifia de John Travolta hace seis años.
En su cuenta oficial de Twitter, la ganadora del Tony hizo alusión aquella ocasión en que el actor de Fiebre de sábado por la noche (1977) pronunció incorrectamente su nombre al introducirla para interpretar el tema Let It Go de Frozen: Una aventura congelada (2013), ganador de la velada como Mejor canción original. Travolta se refirió a ella como la «perversamente talentosa, la única y original, Adele Dazim«.
«Cuando era niña soñaba con momentos como estos. ¿Quién es lo suficientemente valiente como para presentarme?», bromeó Menzel.
La equivocación de Travolta se convirtió en todo un fenómeno en redes sociales dando lugar a numerosos memes y parodias. Días después, el actor emitió un comunicado explicando el accidente: «Me he estado atormentando a mi mismo todo el día. Entonces pensé, ¿qué diría Idina Menzel? ¡Ella diría, déjalo ir, déjalo ir!».
Ésta no es la primera vez que Menzel o los productores del Óscar se mofan del error. Un año después, Menzel presentó a Travolta como Glom Gazingo. «Me lo merecía», dijo el actor antes de pronunciar correctamente el nombre de la intérprete. Ella dijo: «No es como que eso me vaya a seguir por el resto de mi vida»; a lo que Travolta respondió: «Dímelo a mí».
Menzel interpretará el tema Into the Unknown de Frozen 2. Las presentaciones del restos de los temas nominados a Mejor canción original son: I Can’t Let You Throw Yourself Away, de Toy Story 4, que será interpretada por Randy Newman; (I’m Gonna) Love Me Again, de Rocketman, a cargo de Elton John; I’m Standing With You, de Breakthrough, por Chrissy Metz; y Stand Up, de Harriet, con la voz de Cynthia Erivo.
La 92ª edición del Oscar se llevará a cabo el próximo 9 de febrero desde el Dolby Theatre en Hollywood.
