¡Atención fans del anime! Para que no pierdan detalle alguno de sus series anime favoritas en emisión, las nuevas adiciones a los catálogos de las plataformas de streaming e incluso, los estrenos comerciales en salas de cine en México, aquí encontrarás semanalmente toda la información con las fechas de transmisión y las plataformas oficiales a través de las cuales podrás encontrarlos en Latinoamérica. 

Quizá tener la oportunidad de ver en cines una función doble con producciones originalmente estrenadas en Japón hace cuatro años no suene como la opción más emocionante en un año plagado de grandes estrenos anime en tierras niponas, sin embargo, la proyección de Más allá del Límite – Estaré aquí: Las películas no podría llegar en un momento más oportuno, luego del atroz ataque incendiario que terminó con la vida de 34 personas y dejó a 34 más heridas el pasado jueves 18 de julio en el Estudio 1 de Kyoto Animation.

Este estreno es una oportunidad de recordar por qué Kyoto Animation se ha ganado un lugar de privilegio en el corazón de la comunidad otaku. Por un lado, es uno de los pocos estudios que ha luchado por entregarle condiciones laborales dignas a sus trabajadores en una industria que no suele compensar en forma equitativa a sus extraordinarios animadores y, por otro, tiene uno de los catálogos más pulcros en la historia de anime con títulos que siempre se han caracterizado por sus personajes sorprendentemente humanos. Kyokai no Kanata es un claro ejemplo de ello.

Adicionalmente, Netflix nos tiene preparado el estreno del anime de peleas clandestinas Kengan Ashura, mientras que Crunchyroll emite este fin de semana los dos episodios finales de JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind y, después de una pausa de dos semanas, Vinland Saga regresa con el cuarto episodio del anime en Amazon Prime Video.

ESTRENOS

Más allá del Límite – Estaré aquí: Las películas

Kyoukai no Kanata es una novela ligera escrita por Nagomu Torii que se hizo acreedora a una mención honorífica en la prestigiosa competencia Kyoto Animation Award en 2011. El estudio publicó la obra en 3 volúmenes entre junio de 2012 y diciembre de 2013 con ilustraciones de Tomoyo Kamoi y realizó a una extraordinaria adaptación anime en la temporada de otoño de 2013. Fiel a la tradición del mismo estudio responsable por Clannad, Haruhi Suzumiya, K-On!, Lucky Star, Free!, Sound! Euphonium, Miss Kobayashi’s Dragon Maid, Violet Evergarden o Una voz silenciosa, la historia de Más allá del límite gira en torno a los valores humanos más elementales con un relato sobre redención, prejuicios y aceptación. Aquí seguimos a Akihito Kanbara y Mirai Kuriyama, un chico y una chica marcados respectivamente por una terrible maldición en un mundo donde coexisten humanos y una raza de criaturas sobrenaturales conocida como Yomu. Ambos jóvenes han sido rechazados por la sociedad toda su vida a causa del daño que sus poderes pueden desatar, pero su predestinado y trágico encuentro les permite conocer a una persona que no solo entiende lo que significa vivir una existencia tratado como un monstruo, sino con la cual pueden sentirse y actuar como ellos mismos.

Las películas de esta épica de fantasía oscura fueron estrenadas en la primavera de 2015 en Japón y llegan a México gracias a Madness Entertaiment —vía Anime Festival—. La proyección tendrá una duración de 2 horas y 53 minutos; tiempo combinado de los dos largometrajes que componen Kyoukai no Kanata – I’ll Be Here. Kako-hen (pasado) es una cinta recopilatoria de 83 minutos que resume los 12 capítulos del anime. La historia es contada desde la perspectiva de Mirai, por lo cual conocemos todas sus motivaciones desde el inicio del montaje y se resumen los primeros 7 episodios en aproximadamente 25 minutos para saltar de lleno al clímax del relato en los siguientes dos actos. Al final tenemos una escena poscréditos que nos muestra el conflicto que se desarrollará en Mirai-hen (futuro). Dicha película de 90 minutos narra los eventos ocurridos después del final del anime, donde se terminan por atarse los cabos sueltos de la historia. Ambas producciones contaron con el mismo staff de la serie anime encabezado por el director Taichi Ishidate (Violet Evergarden) y el veterano guionista Jukki Hanada (Steins; Gate; No Game, No Life; A Place Further than the Universe), además de contar con el regreso del reparto de voces encabezado por Risa Taneda (Kaori Miyazono en Your Lie in April) como Mirai y Kenn (Jaden Yuki en Yu-Gi-Oh! GX) como Akihito. Si aún no has comprado tus boletos puedes consultar AQUÍ la lista completa de cines participantes.

• Título original: Kyoukai no Kanata – I’ll Be Here.
• Director: Taichi Ishidate.
• Estudio: Kyoto Animation.
• Funciones: 26, 27 y 28 de julio.
• Disponible en: Cinépolis.
• Duración: 173 minutos.
• Idioma: Japonés.
• Géneros: Romance, fantasía oscura, acción, drama, comedia.

Sinopsis: Un día, el estudiante de preparatoria Akihito Kanbara salva instintivamente a su compañera de Clase Mirai Kuriyama de suicidarse, aunque ella instantáneamente apuñala a Akihito con una espada que crea con su propia sangre, en ese instante Mirai se sorprende al descubrir que este chico es inmortal; es una mezcla entre humano y una raza de criaturas sobrenaturales que son conocidos como Yomu. Al enterarse que Mirai es una “Guerrera del mundo espiritual” y la última sobreviviente de su clan, sus vidas se entrelazan por siempre.

Kengan Ashura

Después de Baki, Netflix estrena el último día de julio otra adaptación de un violento manga de artes marciales, en este caso escrito por Yabako Sandrovich (How Heavy Are the Dumbbells You Lift?) e ilustrado por Daromeon. La historia se desarrolla en torno a unas competiciones llamadas “Kengan” que se originaron durante el periodo Edo como una forma de resolver disputas entre mercaderes y hombres de negocios. Dos gladiadores desarmados son contratados en representación de las partes para formar parte una pelea donde el ganador se queda con todo. Nuestro protagonista es Oma Tokita, mejor conocido como Ashura, quien gracias a sus extraordinarios dotes como peleador desencadena una serie de eventos tan pronto como se introduce en este mundo clandestino. El manga fue serializado por primera en la revista Ura Sunday de la editorial Shogakukan en abril de 2012 y concluyó el pasado 9 de agosto de 2018, con más de millón y medio de copias impresas vendidas hasta el momento. Seiji Kishi (Yuki Yuna Yuusha) dirigió la adaptación para el estudio Larx Entertainment. Makoto Uezu (Akame ga KILL!; Boruto: Naruto Next Generations) supervisó los guiones, mientras que Kazuaki Morita (Assassination Classroom) fue el responsable del diseño de personajes y Yasuharu Takanashi (Fairy Tail; Naruto Shippuden) compuso la banda sonora.

• Director: Seiji Kishi.
• Estudio: Larx Entertainment.
• Estreno: 31 de julio.
• Plataforma: Netflix.
• Número de episodios: 12.
• Duración: 24 minutos por episodio.
• Idioma(s): Japonés y español.
• Géneros: Artes marciales.

Sinopsis: En el submundo corporativo, las disputas se resuelven con sangre en peleas clandestinas. Ohma Tokita no busca dinero, solo ganar.

SD Gundam World Sangoku Soketsuden

Nos encontramos ante un proyecto multimedia con una serie de manga, una línea de juguetes de Bandai y, desde luego, una serie anime, que forman parte de las actividades para conmemorar el 40 aniversario de la exitosa franquicia de mechas del estudio Sunrise: Gundam. Estas producciones se tratan de un reboot de BB Senshi Sangokuden —spinoff de la saga Musha Gundam y parte de la franquicia SD Gundam—, a su vez inspirado levemente en la novela histórica china Romance of the Three Kingdoms de Luo Guanzhong. El anime será dirigido por Takahiro Ikezoe (Sword Gai: The Animation) con guiones de Touko Machida (Wake Up, Girls!) y música de Tomotaka Ohsumi (Chio’s School Road). Desde el anuncio de su lanzamiento el pasado mes de febrero se dijo que la animación estaría disponible en el canal oficial de YouTube de Gundam con subtitulos en inglés, chino y coreano. Afortunadamente, Crunchyroll traerá SD Gundam World Sangoku Soketsuden con subtitulos en español para toda Latinoamérica. Un nuevo capítulo de este anime se estrenará el cuarto viernes de cada mes a partir de este 26 de julio.

• Director: Takahiro Ikezoe.
• Estudio: Sunrise.
• Estreno: 26 de julio.
• Plataforma: Cunchyroll.
• Duración: 15 minutos por episodio.
• Idioma(s): Japonés.
• Géneros: Mecha, acción.

Sinopsis: Un grupo de antaño, poderosas y orgullosas naciones, hoy se ven reducidas a una sombra de lo que fueron debido a las constantes guerras, viviendo una era en la que todo el paisaje está cubierto por las ruinas de los enfrentamientos. Por fin comienzan a verse las primeras señales de la restauración, y es que un misterioso virus conocido como el «Virus Zombi Amarillo» ha comenzado a extenderse en los últimos años, y los infectados, que pierden por completo su voluntad, atacan sin cesar a un Mobile Suit tras otro. Para protegerse de los infectados que los atacan, los Mobile Suits restantes se ven forzados a vivir en el interior de ciudades fortaleza. Sin embargo, tras esos muros, la muerte de un antiguo señor feudal, Dong Zhuo, hace que algo se ponga en marcha.

TEMPORADA DE VERANO 2019

Try Knights

¿Creyeron que los estrenos anime de verano habían terminado? Japón albergará la Copa Mundial de Rugby 2019, a disputarse entre 20 naciones del próximo 20 de septiembre al 2 de noviembre. En este marco, el estudio Gonzo (Afro Samurai) producirá una serie anime sobre este deporte de contacto nacido en Inglaterra en el siglo XIX con la cooperación de la asociación reguladora del deporte en tierras niponas, la Japan Rugby Football Union. El manga escrito por Shunsaku Yano e ilustrado por Senzoku Erisawa sigue a Akira Kariya y Riku Haruma, dos estudiantes de preparatoria, en su camino por alcanzar la cima en el rugby a nivel escolar y cuyas voces serán provistas por Kenn (Akihito Kanbara en Kyokai no Kanata) y el cantante Shougo Sakamoto, respectivamente. La obra comenzó a publicarse en junio de 2018 en la Monthly Comic Gene de Media Factory y cuenta con solo un par de tomos recopilatorios a la fecha. La dirección correrá a cargo de Tokihiro Sasaki (Joshikausei) y se ha anunciado que el ex jugador de rugby, Daisuke Ohata, se encargará de un segmento del anime titulado “Lecciones de Rugby”, donde explicará varios elementos del deporte.

• Director: Tokihiro Sasaki.
• Estudio: Gonzo.
• Estreno: 21 de julio.
• Plataforma: Cunchyroll.
• Numero de episodios: 10.
• Duración: 23 minutos por episodio.
• Idioma(s): Japonés.
• Géneros: Spokon.

Sinopsis: Riku Haruma comienza su etapa de preparatoria/instituto sin un futuro claro a la vista. Es entonces cuando, de pasada, los movimientos salvajes de un estudiante en el campo de atletismo captan su atención. Salta más alto y corre más rápido que nadie que haya conocido Riku jamás. Ese estudiante es Akira Kariya, y el deporte que practica es aquel con el que Riku probó suerte hace tiempo pero acabó abandonándolo: el rugby. Al ver a Akira correr de forma salvaje y desbocada, Riku no puede evitar acercarse a darle algunos consejos sin pensarlo demasiado, lo que hará que su pasión por el rugby se encienda de nuevo. El encuentro de estos dos jóvenes, uno con una gran capacidad estratégica y otro con grandes capacidades físicas, será lo que ilumine el futuro de Riku.

RECORDATORIOS

Death March to the Parallel World Rhapsody (Doblaje)

El día de hoy —jueves 25 de julio— en punto de las 2:00 p.m. (tiempo del centro de la Ciudad de México) se estrena el primer episodio en español latino del isekai Death March Kara Hajimaru Isekai Kyosokyoku, parte de la nueva tanda de doblajes de Crunchyroll. Hiro Ainana publicó su historia por primera vez en el afamado sitio web para autores amateur Shosetsuka ni Naro en 2013, antes de que la editorial Fujimi Shobo decidiera editar la versión impresa de su obra en marzo de 2014, con un total de 16 volúmenes publicados a la fecha. La adaptación de 12 episodios estrenada en la temporada de invierno de 2018 fue realizada por los estudios Silver Link y Connect, quienes han coproducido series anime como Strike the Blood y Chaos Dragon. Shin Onuma (Ef: A Tale of Memories) fue el responsable de la dirección con guiones supervisados por Kento Shimoyama (Bleach; Gintama), mientras que Shoko Takimoto (Armed Girl’s Machiavellism) estuvo a cargo del diseño de personajes para la animación y MONACA (Monster Strike The Movie) de la banda sonora. El doblaje fue realizado por SDI Media, el estudio de cabecera en México del rey de la distribución de anime a nivel global con un nuevo episodio sumándose al catálogo cada jueves. La dirección estuvo a cargo de Irwin Daayán (Saga of Tanya the Evil) con un reparto de voces encabezado por Diego Becerril (Haruo Yaguchi en Hi Score Girl) como Satou Pendragon / Ichirou Suzuki y Karen Vallejo (Satella en Re:Zero) como Zena Marienteil.

• Director: Shin Onuma.
• Estudio: Silver Link y Connect.
• Plataforma: Crunchyroll.
• Estreno: 25 de julio (un nuevo episodio cada jueves).
• Número de episodios: 12.
• Duración: 24 minutos por episodio.
• Idioma(s): Español.
• Géneros: Isekai, fantasía, harem.

Sinopsis: Ichiro Suzuki, conocido como «Satou», es un programador en plena marcha fúnebre. Cuando un día se despierta después de lo que supuestamente iba a ser una siesta normal, se encuentra en otro mundo… Lo que ve ante él parece la pantalla del menú del juego en el que estaba trabajando antes de dormirse, y es un novato de nivel 1. Por suerte tiene acceso a la nueva función de «mostrar todo el mapa» que acababa de implementar para ayudar a los novatos y tres usos de la magia «Lluvia de meteoritos», la cual puede acabar con todos los enemigos de un mapa completo. 

Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco

Bueno, el remake 3D en CG de Los Caballeros del Zodiaco ya está en Netflix… y no fueron 12 episodios, tampoco tuvieron una duración de media hora cada uno y, en un movimiento atípico, el rey del streaming no incluyó una opción de idioma japonés, por lo cual los usuarios latinoamericanos se tuvieron que conformar con el doblaje encabezado por Darío Yazbek Bernal (La Casa de las Flores) como Seiya y Alfonso Herrera (Rebelde) como Hyoga de Cisne. Claramente, está nueva versión nunca estuvo dirigida para los amantes del manga de Masami Kurumada o la icónica adaptación anime de 114 episodios emitida entre 1986 y 1989 en Japón, pero los fanáticos de la saga esperaban un poco más del nuevo proyecto de Toei Animation (Dragon Ball; One Piece) dirigido por Yoshiharu Ashino (Tweeny Witches). Les recordamos que el anime de los 80 puede ser visto con el doblaje original en Crunchyroll y, actualmente, es emitido de lunes a viernes en el canal de televisión de paga BitMe.

• Director: Yoshiharu Ashino.
• Estudio: Toei Animation.
• Plataforma: Netflix.
• Número de episodios: 6.
• Duración: 23 minutos por episodio.
• Idioma(s): Español.
• Géneros:  Acción, aventura, fantasía.

Sinopsis: Seiya y los Caballeros del Zodiaco vuelven a levantarse para proteger a la reencarnación de la diosa Athenea, pero una oscura profecía los envuelve a todos.

CALENDARIO ANIME EN EMISIÓN (JAPÓN)

Viernes 26 de julio

Sábado 27 de julio

Domingo 28 de julio

Lunes 29 de julio

https://www.youtube.com/watch?v=jQhd0bUfM40

Martes 30 de julio

https://www.youtube.com/watch?v=ni9fSo_fd_M

Miércoles 31 de julio

Jueves 1 de agosto

TV ABIERTA (MÉXICO)

https://www.youtube.com/watch?v=FBuOmPKU5Js

¿Cuál es su anime favorito de Kyoto Animation?

Gustavo Pineda. Jefe de redacción de Cine PREMIERE.