Sword Art Online: Progressive – Aria de una noche sin estrellas – Estreno, trailer y todo lo que debes saber
¿Listos para volver a Aincrad?
Los fans de Sword Art Online habían clamado por una adaptación de Progressive por casi una década, tomando en consideración el pobre y decepcionante desarrollo que tuvo el intrigante arco de Aincrad en el anime original. El autor Reki Kawahara nos transporta una vez más con esta saga al lugar donde inició todo: una narración minuciosa de las aventuras de Asuna y Kirito para sobrevivir al “Juego de la Muerte”.
Funimation y Aniplex of America traerán finalmente Sword Art Online: Progressive – Aria de una noche sin estrellas (Gekijō-ban Sword Art Online: Progressive Hoshi Naki Yoru no Aria) a cines de Latinoamérica. Una producción imperdible para los seguidores de la franquicia y, al mismo tiempo, una introducción idónea para los no iniciados.
A continuación, te contamos todos los datos esenciales que debes saber sobre la película:
¿Qué es Sword Art Online: Progressive?
La serie de novelas ligeras Sword Art Online Progressive nos ofrece un retelling de los eventos del primer arco de la franquicia: Aincrad. Aquí se relata con lujo de detalle el ascenso, piso por piso, de Kirito y Asuna a través del castillo flotante donde se desarrolla el “Juego de la Muerte”.
Recapitulando un poco, cuando Reki Kawahara escribió originalmente SAO en otoño de 2001, él buscaba un lugar en la competencia de novelas ligeras Dengeki Game Shōsetsu Taishō, de la editorial ASCII Media Works. Pese a sus esfuerzos por acotar toda la historia de Aincrad en sólo un volumen, terminó excediendo el límite de páginas permitido. El novel autor decidió entonces autopublicar y continuar su historia, a partir de ese punto argumental, como una web novel.
En 2008, Reki ganó finalmente el Gran Premio en dicha competencia, pero con su aclamada obra Accel World. Sin embargo, aquel contrato despertó el interés de Kadokawa por otros de sus trabajos y fue así como SAO consiguió publicarse. Así daría inicio un fenómeno internacional compuesto por una longeva serie literaria con 26 volúmenes al momento; una exitosa serie anime de tres temporadas, un especial y la película Sword Art Online: Ordinal Scale (2017); así como numerosos spin-offs y adaptaciones en el mundo de las novelas ligeras, el manga y los videojuegos.
No obstante, Kawahara decidió expandir apropiadamente la historia de Aincrad con las novelas ligeras Sword Art Online Progressive en 2012; el mismo año en que se estrenó la adaptación anime. Aunque la primera temporada alcanzó a incorporar algunos acontecimientos de Progressive en su narrativa, lo que vimos del arco de Aincrad estuvo basado primordialmente en los dos primeros volúmenes de las novelas principales para abarcar apenas 14 episodios.
La saga literaria Sword Art Online Progressive consta de ocho volúmenes hasta la fecha.
También te puede interesar: ¿Por qué deberías ver Sword Art Online?
¿De qué trata Aria de una noche sin estrellas?
La película toma su nombre del primer capítulo del volumen inicial de Progressive, correspondiente a los eventos del piso 1 de Aincrad. Si bien, ya vimos esta historia en los dos primeros episodios de la serie anime, la versión cinematográfica está narrada a través de la perspectiva de Asuna y presenta algunos cambios puntuales respecto al material de origen; por ejemplo, la inclusión del personaje original Mito, una compañera de clase de Asuna que la invita al mundo de SAO.
Aniplex of America brinda la siguiente sinopsis de Sword Art Online: Progressive – Aria de una noche sin estrellas:
Esta es una historia que se remonta a antes de que al “Destello Veloz” y el “Espadachín Negro” se les conociera por esos nombres.
El día que Asuna Yuuki se puso el NerveGear, era una estudiante de tercer grado que nunca había tocado un juego.
El 6 de noviembre de 2022, el primer VRMMORPG del mundo, Sword Art Online, es lanzado oficialmente.
Pero los jugadores, aún eufóricos por haberse conectado, de repente se hayan atrapados dentro del juego cuando el Game Master los priva de cualquier posibilidad de salida.
El Game Master les hace esta advertencia: “este podrá ser un juego, pero no es algo con lo que se juega”. Si un jugador muere en el juego, también muere en la vida real.
Al oír esto, se desata el pánico entre los jugadores, y reina el caos.
Uno de estos jugadores es Asuna, pero a pesar de que aún desconoce las reglas de ese mundo, esta se encamina a conquistar Aincrad, el castillo flotante de hierro cuyo pico es demasiado alto para ser visto.
A medida que pasan los días en este mundo donde la muerte nunca está muy lejos, ella tiene un encuentro fatídico. Y luego, una despedida.
Aunque está a merced de la realidad ante sus ojos, Asuna lucha con todas sus fuerzas hasta que alguien aparece ante ella: el frío espadachín, Kirito…
El largometraje de una hora y 37 minutos de duración se estrenó el 30 de octubre de 2021 en cines de Japón. La cinta encabezó la taquilla local durante su fin de semana de estreno con 225 mil entradas vendidas y una recaudación estimada de ¥349 millones de yenes (aproximadamente $3.06 millones de dólares).
También te podría interesar: Las películas anime más esperadas del 2022.
Equipo de producción y elenco latino
Sword Art Online: Progressive – Aria de una noche sin estrellas estuvo a cargo nuevamente de A-1 Pictures (86: Eighty-Six), estudio responsable por todos los proyectos anime de la franquicia. Esta producción fue la ópera prima de Ayako Kono, director de episodios de series como After the Rain, Ace Attorney, Blue Exorcist: Kyoto Saga, Love Live! Sunshine!! o Your Lie in April.
Algunos miembros clave de entregas previas de Sword Art Online que regresaron para este largometraje son: Kento Toya (Sword Art Online: Alicization – War of Underworld) como director en jefe de animación y diseñador de personajes; Yasuyuki Kai (animador clave de Sword Art Online: Ordinal Scale) como director de acción y diseñador de los monstruos y Yuki Kajiura (Sword Art Online; Puella Magi Madoka Magica) como compositora. La cantautora LiSA volvió para interpretar el tema principal de la película titulado “Yuke”.
El reparto japonés estuvo encabezado de nueva cuenta por Haruka Tomatsu (Asuna) y Yoshitsugu Matsuoka (Kirito), mientras que Inori Minase (Rem en Re:ZERO -Starting Life in Another World-) prestó su voz a Mito.
Por su parte, el doblaje en español latino contará también con el regreso de las voces principales del reparto original, bajo la dirección del propio Luis Leonardo Suárez. La cinta es estelarizada por:
- Alejandra Delint (Asuna Yūki / Asuna).
- Luis Leonardo Suárez (Kazuto Kirigaya / Kirito).
- Monserrat Mendoza (Misumi Tozawa / Mito).
También te podría interesar: Jujutsu Kaisen 0 llegará a cines de Latinoamérica.
Fecha de estreno
Funimation y Aniplex of America anunciaron que Sword Art Online: Progressive – Aria de una noche sin estrellas se estrenará a partir del próximo 10 de marzo en cines de Latinoamérica, con versiones subtituladas y dobladas en español latino y portugués.
Aquí la lista de países donde se proyectará la película:
- Argentina.
- Bolivia.
- Brasil.
- Chile.
- Colombia.
- Costa Rica.
- Ecuador.
- El Salvador.
- Guatemala.
- Honduras.
- México.
- Nicaragua.
- Panamá.
- Perú.
- Uruguay.
- Venezuela.
La preventa inició el jueves 24 de febrero.
También te podría interesar: Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna – Estreno, trailer y todo lo que debes saber.
Secuela
Aniplex ha dado luz verde ya a una segunda entrega cinematográfica titulada Sword Art Online: Progressive – Scherzo de una profunda oscuridad (Gekijō-ban Sword Art Online: Progressive Kuraki Yūyami no Scherzo).
La película está prevista para estrenarse en algún punto de este 2022 en cines de Japón.
También te podría interesar: ¿De que tratará la segunda película de Sword Art Online Progressive?.
Póster oficial
Trailer de Sword Art Online: Progressive – Aria de una noche sin estrellas
Sword Art Online está disponible en Funimation, Crunchyroll y Netflix. En tanto, Panini publica las novelas ligeras de SAO y la adaptación al manga de Progressive en México.
