Buscador
Ver el sitio sin publicidad
Español Español
English English
Français Français
Português Português
Deutsch Deutsch
中文 中文
Suscríbete a la revista
Cine

Más allá de la luna: talento mexicano en la película animada

Más allá de la luna: talento mexicano en la película animada

Hablamos con el animador Juan Carlos Navarro acerca de su trabajo en esta nueva producción original de la plataforma que estrena este 23 de octubre.

Estamos cada vez más cerca del estreno de Más allá de la luna, la primer película animada y musical original de la plataforma de la «N» roja dirigida por Glen Keane. Esta historia fantástica nos presenta a Fei Fei, una joven brillante que viaja a la Luna para conocer la verdad detrás de la antigua leyenda china de la diosa de la Luna Chang’e, en la cual cree firmemente.

Al tratarse de un filme sumamente ambicioso, no es sorpresa que detrás de esta gran producción haya un crew conformado por un sinfín de talentosos realizadores que hicieron posible esta historia llena de canciones originales y momentos tanto divertidos como emotivos. Sin embargo, entre todos esos nombres podemos destacar el de Juan Carlos Navarro, el animador mexicano que formó parte del equipo que volvió realidad la impecable animación de la cinta y con quien tuvimos la oportunidad de platicar en exclusiva con motivo de su próximo estreno.

más allá de la luna

Tras haber estudiado Diseño Gráfico y haberse formado individualmente como animador de personajes, Navarro pasó de trabajar en Huevocartoon aquí en México a mudarse a Canadá para trabajar de la mano de enormes estudios como Sony y Cinesite, con quienes trabajó en el departamento de animación de películas como Pie pequeño (2018) y la versión animada de Los locos Addams (2019).

Navarro reveló que se incorporó al equipo de Más allá de la luna después de que Sony lo buscara nuevamente tras haber trabajado con ellos en Pie pequeño. De igual forma, el animador mexicano explicó que la experiencia de formar parte de este largometraje le dejó muchas enseñanzas al trabajar en escenas que le pusieron muchos retos y también el ser dirigido por un animador tan veterano como Glen Keane, mismo a quien considera un maestro del cual aprendió gracias a su pasión por la animación y su forma de contar historias.

«En específico tengo como dos tipos de escenas que me gusta hacer, y que en Más allá de la luna afortunadamente me dieron. No puedo decir exactamente para hacerlo spoiler free, pero hay unas escenas bastante divertida y con bastante acción que disfruté mucho hacer. Y la otra es un tipo de escena mucho más pesada emocionalmente donde los personajes tienen que actuar casi sin moverse y solamente expresar todo con su cara, entonces esta parte de entender al personaje emocionalmente y lograr darle vida de esa forma. Esto como animador es uno de los retos interesantes.

El convivir y trabajar con una persona [Glen Keane] de la cual viste sus películas cuando tenías 10 o 12 años y luego estar junto a él y que el te diga cómo se hace, es una experiencia súper valiosa que nada puede reemplazar. Es como trabajar con tu ídolo».

más allá de la luna

En cuanto a la película, Juan Carlos Navarro destacó la importancia del cine de animación para contar historias que no necesariamente tiene que ser catalogadas exclusivamente para niños, ya que a pesar de tener un enfoque más infantil, películas como Más allá de la luna te dejan enseñanzas que cautivan al público de todas las edades y que incluso él mismo se sintió identificado con el mensaje de la cinta.

«La animación no es solo para niños. Todos podemos aprender de ella porque es un lenguaje distinto de cómo se cuenta una historia, entonces tanto adultos como niños la disfrutamos muchísimo. Y por ejemplo, Más allá de la luna tiene un mensaje muy bonito: habla sobre la familia, sobre creer en uno mismo y seguir aunque a veces parezca que el mundo está en contra de ti, entonces creo que aferrarse a los sueños de cada uno es muy importante.

Traducido a la vida real incluso yo soy Fei Fei, yo me aferré a hacer una película y lo conseguí a pesar de todas las dificultados que puede haber en el camino. Por eso la recomiendo, es una película con un mensaje muy bonito que a chicos y grandes seguramente les va a gustar. Y es musical, ¿a quién no le gustan los musicales?».

más allá de la luna

Mientras esperamos para el estreno de Más allá de la luna este 23 de octubre, a continuación puedes leer también la entrevista de Cine PREMIERE con el director Glen Keane en pasado junio con motivo del lanzamiento del trailer de la película.

autor Amo el cine desde que tengo uso de memoria. De pequeña porque podía ver increíbles historias en pantalla grande junto con mis palomitas, ahora porque me da la mano para entrar y vivir en él.
Comentarios