El doblaje latino de Demon Slayer llegará a Funimation
¿Tendremos simuldub de la segunda temporada?
Funimation anunció por medio de sus redes sociales que el doblaje latino de la primera temporada de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba se sumará el próximo 25 de marzo a su catálogo en México.
Funimation se convertirá en la primera plataforma de nuestra región donde los fans podrán disfrutar legalmente de este trabajo.
El proyecto fue realizado por el estudio Universal Cinergía Dubbing (Battery) en México. Marc Winslow (Japón se hunde: 2020) dirigió al reparto de voces encabezado por Iván Bastidas (Tanjiro Kamado), Annie Rojas (Nezuko Kamado), José Luis Piedra (Zenitsu Agatsuma) y Uraz Huerta (Inosuke Hashibira). Se trata del primer doblaje al español producido por la distribuidora Aniplex y se estrenó originalmente el pasado mes de enero en el marco de la llegada del anime a Netflix en Estados Unidos.
Si bien, la primera temporada de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba también está prevista para sumarse muy pronto en versión subtitulada y con este doblaje a Netflix Latinoamérica, la incorporación de los capítulos en español a Funimation es una buena noticia para los fans del doblaje, pues abre la puerta a un potencial simuldub de la segunda temporada este 2021.
Ambientada en la era Taishō en Japón, la historia tiene como protagonista a Tanjiro Kamado, un joven gentil y de buen corazón, quien se gana la vida vendiendo carbón para sostener a su familia. Un día al volver a su hogar, Tanjiro descubre que su madre y sus hermanos fueron masacrados por un demonio. Su hermana Nezuko, la única superviviente, se transformó en un demonio como efecto del ataque. Tanjiro decide convertirse en un “cazador de demonios” con el objetivo de encontrar una forma de devolverle la humanidad a Nezuko.
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba tiene su origen en el manga escrito e ilustrado por Koyoharu Gotōge. La historia fue serializada en las páginas de la revista Weekly Shōnen Jump de Shūeisha entre febrero de 2015 y mayo de 2020, siendo recopilada en 23 tomos. La saga se convertiría en un fenómeno internacional a raíz de la adaptación anime de 26 episodios desarrollada por estudio Ufotable (Fate/stay night) en la primavera de 2019. Su éxito se tradujo en ventas récord en el mundo del manga, las novelas ligeras, la música, además de numerosas colaboraciones comerciales y toneladas de mercancía.
La franquicia cuenta con una secuela directa en formato de película titulada Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train (Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-Hen), la cual se convirtió en pocos meses en la película más taquillera de la historia en Japón y la película anime más taquillera de todos los tiempos a nivel internacional. Esta producción cinematográfica se estrenará el próximo mes de abril en cines de México y varios países de América Latina.
El manga Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba es publicado en México por Panini Manga. En tanto, la serie anime está disponible en Funimation, Crunchyroll y muy pronto en Netflix.
