El origen (Inception): 10 datos que no sabías sobre la película de Christopher Nolan

Para conmemorar el aniversario de El origen (Inception), de Christopher Nolan, nos dimos a la tarea de buscar aquellos detalles que quizá no sabías o que pasaron desapercibidos de la película. De alguna u otra manera, todos ellos hacen más interesante aquel mundo onírico protagonizado por Leonardo DiCaprio.

Estrenada en 2010, El origen cuenta la historia de un grupo de asaltantes que se “meten” al subconsciente de sus blancos para extraer información o, como es el caso de esta misión en particular, “plantar” la semilla de una idea que les permitirá cumplir su objetivo.

¿Se habían dado cuenta de todas estas referencias? ¿Conocen otros detalles sobre El origen?

La duración total de la película es una referencia al tema principal de ésta

Resulta que el tema titulado “Non, je ne regrette rien”, de Édith Piaf, es una de las piezas clave que musicalizan la cinta, cuya duración es de 2 minutos con 28 segundos, mientras que el tiempo total en pantalla de El origen es de 2 horas con 28 segundos. Paralelamente, Marion Cotillard, quien interpretó a la esposa de Cobb, fue la protagonista de La vida en rosa (2007), el biopic de la legendaria cantante francesa y con la cual se hizo acreedora de un Óscar. Por cierto, Nolan ya había incluido la canción en el guion de El origen mucho antes de que Cotillard se vinculara con el proyecto de la cantante. Así que cuando se enteró de la asociación, optó por remover el tema musical; sin embargo, Hans Zimmer convenció al cineasta para que no eliminará la música de la película.

El nombre de Cobb significa “sueño” en varios idiomas

Dominick Cobb (Leonardo DiCaprio) tiene más en común de lo que imaginábamos en torno a los sueños. Cobb es en realidad una referencia al mundo onírico. En otras palabras, Cobb (khwab) significa “sueño” en varios idiomas como: hindú, panyabí, sánscrito y urdu. Entonces llegaríamos a la conclusión que el protagonista en sí mismo carga simbólicamente con la temática de la película, por el hecho de que todo es un sueño.

El número misterioso

Tal parece que Christopher Nolan quiso jugar un poco con los números e incluyó en varias escenas lo que podríamos llamar un número secreto. Si recuerda, Robert Fischer (Cillian Murphy) le da a Cobb las siguientes cifras: 528491. A lo largo de la película esta serie de números se hace visible. Por ejemplo, las dos habitaciones de hotel se identifican a través del 528 y 491. El número que Eames (Tom Hardy) le da a Fischer es 528-491, y por último, la combinación de la sala de seguridad comienza con 52, mientras que la combinación de la caja fuerte corresponde con las cifras 528-49.

La familia de Nolan

Si bien, Christopher Nolan ha mantenido una vida privada al margen de la exposición mediática, el director ha sabido sacar provecho de algunos miembros de su familia para convertirlos en actores de bajo perfil. Quizá no se dieron cuenta, pero Magnus, el hijo de Nolan, interpretó a James, el hijo de 1 año, 7 meses de Cobb. Asimismo, llamó a su prima Miranda para dar vida a la azafata que servía a los pasajeros de primera clase en el avión a Los Ángeles.

Fascinación por la pintura

En el castillo japonés donde Mal y Cobb realizan el trabajo de extracción de Saito, detrás de Mal cuelga la obra “Estudio para la cabeza de George Dyer”, de Francis Bacon (1967). Semejante guiño no es gratuito, pues como notarán, la pintura representa un rostro distorsionado y que según Nolan tiene un significado particular en El origen, vinculado a la memoria y a la versión imperfecta que Cobb tiene hacia su esposa.

“Creo que hay, para mí, sugerencias de distorsiones de la memoria en la forma en que se representan las caras de una manera que me pareció fascinante de varias maneras. En mi trabajo he tratado de hacer eco o representarlo cinemáticamente”, le dijo Nolan a Tate (Galería Nacional de arte británico y arte moderno en Inglaterra).

Inspiración arquitectónica

La fortaleza nevada en el sueño de Eames tiene varios paralelismos con un edificio de la vida real. Resulta que la monumental edificación tienen un parecido con la Biblioteca Geisel en San Diego, California. Dicha biblioteca fue construida en los años 60 con vidrio y hormigón por el famoso arquitecto estadounidense William Pereira. Aunque Nolan no ha confirmado la inspiración, en una ocasión le comentó a Wired sobre su gusto por la arquitectura y los espacios bidimensionales y tridimensionales:

“Estoy muy interesado en las similitudes o analogías entre la forma en que experimentamos un espacio tridimensional que un arquitecto ha creado y la forma en que una audiencia experimenta una narrativa cinematográfica que construye una realidad tridimensional a partir de una realidad bidimensional medio dimensional: ensamblado disparo por disparo. Creo que hay un componente narrativo en la arquitectura que es fascinante”, dijo.

Los personajes también hacen películas

Como una forma de metacine, Nolan tuvo la magnífica idea que para El origen sus protagonistas imitarán la labor de los miembros de producción de una película. En otras palabras, Dominick Cobb es el director, Arthur (Joseph Gordon-Levitt) es el productor, Eames es un actor, Ariadne (Ellen Page) es la diseñadora de producción, Saito funge como el set de filmación; mientras que Fisher representa al público.

Las placas de los automóviles

Otro de los detalles sutiles, pero que nos hacen corroborar que Nolan es un cineasta bastante cuidadoso, es el nombre de las placas de los automóviles. Para diferenciar aquello que separa al subconsciente del mundo real, el cineasta cambió las placas donde puede leerse la frase “El estado alternativo”, cuyo propósito es dejarnos una pequeña pista de que lo que vemos en pantalla sucede en los sueños de los protagonistas.

Las explosiones de los sueños fueron reales

Aunque por la naturaleza de El origen, podríamos pensar que el CGI y los efectos visuales reinaron en la trama, la realidad es que no fue así. Christopher Nolan optó por los efectos prácticos e insistió en que la mayoría de las explosiones de la película fueran lo más realistas posible. Como recordarán, la mayoría de dichas explosiones ocurren en la fortaleza de la montaña nevada, así como en el café de París.

Brad Pitt y Will Smith como protagonistas

Si pensábamos que Leonardo DiCaprio fue la opción principal para interpretar a Cobb, nos equivocamos. Resulta que el cineasta primero le ofreció el papel a Brad Pitt. Según cuenta The Hollywood Reporter, Nolan le dio un plazo de 48 horas al ganador del Óscar para aceptar o declinar por el papel. Sin embargo, el histrión no pudo contestar en tiempo y forma, así que el siguiente en la lista fue Will Smith, quien tampoco lo logró. Por ahí dicen que la tercera es la vencida y sí, DiCaprio fue la tercera opción. La pregunta es: ¿Pitt y Smith sí le habrían entendido al final de El origen?

¿Dónde se puede ver Inception?

La película El origen está disponible en el catálogo de la plataforma de streaming Max.

También puedes adquirirla en Blu-ray a través de Amazon.

Brenda Medel Me encanta ver, hablar, escribir y soñar sobre cine. Mi serie favorita se llama 'La dimensión desconocida'. Siempre estoy cantando. Todo el día pienso en comida. Y no me quito mis gafas de sol ni para dormir.