Star Wars: Visions – Estreno, trailer y detalles de la antología anime de Disney Plus

22-09-2021, 6:00:00 AM Por: Gustavo Pineda.

El universo de Star Wars desde la lente única del anime.

Es de conocimiento público que George Lucas tomó inspiración en el folclore y la cinematografía del país del sol naciente para construir la mitología del fenómeno global llamado Star Wars. Más de cuatro décadas después, Lucasfilm continúa expandiendo el universo audiovisual de la franquicia con su primera incursión formal dentro de uno de los bastiones más célebres de la cultura popular nipona a nivel internacional: el anime.

Prepárate para viajar a una galaxia muy, muy lejana, a través de la perspectiva y sensibilidades artísticas de siete grandes estudios de animación japonesa con Star Wars: Visions.

Aquí te contamos todo lo que debes saber acerca de este ambicioso proyecto para Disney Plus:

¿Qué es Star Wars: Visions?

Anunciada por primera vez en el marco del Día para Inversionistas de Disney en 2020, Visions es una antología compuesta por nueve cortometrajes originales, donde algunos de los mejores creadores contemporáneos de anime exploran las posibilidades narrativas ilimitadas que ofrece el universo de Star Wars.

Los estudios involucrados gozaron de libertad creativa total para contar las historias que deseasen a partir de sus procesos de producción distintivos, ya fuese empleando personajes establecidos u originales, y sin obligación de seguir el canon oficial de la saga.

“Lucasfilm se ha asociado con siete de los estudios de anime más talentosos de Japón para llevar su estilo característico y su visión única a esta nueva serie inspirada en la galaxia de Star Wars. Sus historias muestran el espectro completo de narraciones audaces que esperas de la animación japonesa; cada una contada con una frescura y una voz que amplía nuestra comprensión de lo que puede ser una historia de Star Wars y celebra una galaxia que ha sido una gran inspiración para tantos creadores visionarios”.
James Waugh, productor ejecutivo de Star Wars: Visions.

También te podría interesar: “Star Wars: Visions es una experiencia auténtica de anime”: Productores.

¿Quiénes son los estudios que participan en la antología?

Production I.G

Con más de tres décadas en la industria, la compañía cofundada por Mitsuhisa Ishikawa y el diseñador de personajes Takayuki Goto es una de las más reconocidas en occidente gracias a proyectos prominentes como la franquicia Ghost in the Shell o la estilizada secuencia animada sobre el origen de O-Ren Ishii en Kill Bill: Volumen I (2003). En operaciones de 1987, Production I.G ha trabajado también en títulos como Psycho-Pass, Guilty Crown, Eden of the East, Kimi ni Todoke, Kuroko no Basket, Haikyu!! o el remake de Legend of the Galactic Heroes, entre muchos otros.

Kamikaze Douga

Pese a tener mayor antigüedad en contraste con casi todos los estudios en Star Wars: Visions, Kamikaze Douga era más conocida hasta hace poco por idear los openings de las temporadas iniciales de JoJo’s Bizarre Adventure. En años más recientes, la empresa creada por Junpei Mizusaki en mayo de 2003 encabeza los créditos en la película Batman Ninja (2018) y la serie de comedia Pop Team Epic.

Kinema Citrus

Establecida por antiguos trabajadores de estudios como Bones y Production I.G en marzo de 2008, la casa animadora tokiota dio sus primeros pasos con coproducciones como Tokyo Magnitude 8.0, Black Bullet o la segunda temporada de Is the Order a Rabbit? Sin embargo, la consagración llegó en años recientes con la producción en solitario de franquicias como Made in Abyss, The Rising of the Shield Hero o Revue Starlight.

Trigger

Hiroyuki Imaishi y Masahiko Ōtsuka decidieron abrir su propio estudio tras dejar Gainax en 2011, donde intentarían replicar el éxito de uno de sus últimos proyectos: Tengen Toppa Gurren Lagann. El estilo visual de aquella obra se vería reflejado en sus futuras series como Kill la Kill, Little Witch Academia o BNA: Brand New Animal. Otra constante en el portafolio de Trigger han sido las historias dentro del género mecha con Darling in the Franxx, el universo de SSSS.Gridman y la aplaudida película Promare (2019).

Studio Colorido

La subsiaria de la compañía Twin Engine Inc. es mejor identificada en la industria por su desempeño en la gran pantalla. Desde agosto de 2011, el estudio establecido por el productor Hideo Uda ha apostado por los cortometrajes y las películas, con títulos destacados como Penguin Highway (2018), Amor de gata (2020) o Burn the Witch (2020).

Science SARU

Fundado en febrero de 2013 por el director Masaki Yuasa y la animadora / productora Eunyoung Choi, Science SARU es uno de los estudios más aclamados de la era moderna. Su producción ha estado ligada directamente a la carrera de Yuasa con series como Devilman Crybaby, Keep Your Hands Off Eizouken! o Japón se hunde: 2020; además de las películas Night Is Short, Walk on Girl (2017), Lu Over the Wall (2017), Ride Your Wave: Juntos en el Mar (2019) e Inu-Oh (2021). Recientemente estrenaron The Heike Story, la primera serie de Naoko Yamada fuera de Kyoto Animation.

Geno Studio

La otra subsidiaria de Twin Engine y el estudio más joven involucrado en Star Wars: Visions. Formado en su mayoría por extrabajadores del estudio Manglobe (Samurai Champloo), Geno ya ha dado de que hablar entre la comunidad del anime con la película Genocidal Organ (2017), la serie Pet y su adaptación del galardonado manga Golden Kamuy.

También te podría interesar: Películas de Star Wars, de la peor a la mejor.

Equipos de producción, sinopsis y duración cada cortometraje de Star Wars: Visions

“The Duel” (Kamikaze Douga)

Dirección: Takanobu Mizuno (director de episodios de Japan Animator Expo).
Guion: Mitsuyasu Sakai (Pilot Candidate).
Diseño de personajes: Takashi Okazaki (Batman Ninja; mangaka de Afro Samurai).
Música: Kenji Inai (Burn the Witch).
Voces en japonés: Masaki Terasoma, Akeno Watanabe, Yūko Sanpei y Chō.
Duración: 14 minutos.

Sinopsis: Un misterioso viajero da un paso al frente para defender a una aldea asediada por bandidos. Al enfrentarse a ellos, se revela una verdad asombrosa sobre la naturaleza de su pasado.

“Tatooine Rhapsody” (Studio Colorido)

Dirección: Taku Kimura (asistente de dirección en A Place Further Than the Universe).
Historia y música: Yoshiaki Dewa (The Aquatope on White Sand).
Guion: Yasumi Atarashi (Pokétoon: Pokapoka Magumaggu House).
Diseño de personajes: Cedric Herole (animador de Amor de gata) y Kazuhiko Yabumoto (animador de Espíritus del mar).
Voces en japonés: Hiroyuki Yoshino, Kōsuke Gotō, Anri Katsu, Masayo Fujita y Akio Kaneda.
Duración: 13 minutos.

Sinopsis: Una banda de rock con grandes sueños debe unirse para salvar a uno de sus queridos compañeros de las garras de Jabba the Hutt y Boba Fett.

“The Twins” (Trigger)

Dirección: Hiroyuki Imaishi (Tengen Toppa Gurren-Lagann; Kill la Kill; Promare).
Guion: Hiromi Wakabayashi (Kill la Kill).
Diseño de personajes: Shigeto Koyama (Promare; Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time).
Música: Michiru Oshima (Little Witch Academia; Fullmetal Alchemist).
Voces en japonés: Junya Enoki y Ryoko Shiraishi.
Duración: 17 minutos.

Sinopsis: Unos gemelos nacidos en secreto en el lado oscuro de la Fuerza chocan a bordo de un enorme Destructor Estelar cuando uno de ellos roba un arma poderosa. Durante su batalla épica, ambos tomarán decisiones que alterarán para siempre sus destinos.

“The Elder” (Trigger)

Dirección y guion: Masahiko Ōtsuka (director de unidad de Promare).
Diseño de personajes: Kamome Shirahama (mangaka de Witch Hat Atelier).
Música: Michiru Oshima (Little Witch Academia; Fullmetal Alchemist).
Voces en japonés: Takaya Hashi, Yuichi Nakamura y Kenichi Ogata.
Duración: 16 minutos.

Sinopsis: Un Jedi pacifista y su inquieto Padawan sienten una presencia oscura en una pequeña aldea en un planeta del borde exterior. El Jedi y el Padawan descubren una verdad aterradora y deben enfrentarse a un anciano que es mucho más poderoso de lo que imaginaban.

“The Village Bride” (Kinema Citrus)

Dirección: Hitoshi Haga (asistente de dirección en Made in Abyss).
Guion: Hitoshi Haga y Takahito Oonishi.
Diseño de personajes: Shiori Tani (animador de Made in Abyss y The Rising of the Shield Hero).
Música: Kevin Penkin (Made in Abyss; The Rising of the Shield Hero).
Voces en japonés: Asami Seto, Takaya Kamikawa, Megumi Han, Yuma Uchida, Yoshimitsu Shimoyama y Mariya Ise.
Duración: 18 minutos.

Sinopsis: Una Jedi en fuga es convocada por un viejo aliado para observar las hermosas costumbres de una aldea remota en la víspera de una boda. Pero la Jedi deberá tomar una decisión cuando descubre que la paz de la aldea está amenazada por un señor de la guerra.

“The Ninth Jedi” (Production I.G)

Dirección y guion: Kenji Kamiyama (Ghost in the Shell: Stand Alone Complex; Eden of the East; Ultraman).
Diseño de personajes: Tetsuya Nishio (Naruto).
Música: Nobuko Toda (Metal Gear Solid) y Kazuma Jinnouchi (Metal Gear Solid; Ultraman).
Voces en japonés: Chinatsu Akasaki, Shinichiro Miki, Tetsuo Kanao, Hiromu Mineta, Kazuya Nakai, Rina Sato, Hinata Tadokoro, Daisuke Hirakawa y Akio Ohtsuka.
Duración: 22 minutos.

Sinopsis: La hija de un legendario herrero de sables de luz es perseguida por fuerzas oscuras, mientras viaja a través de un terreno accidentado con una entrega muy importante: sables de luz recién fabricados para un grupo de guerreros que dicen ser Jedi.

“Lop & Ochō” (Geno Studio)

Dirección y diseño de personajes: Yuki Igarashi (director de episodios de Keep Your Hands Off Eizouken!).
Guion: Sayawaka (mangaka de qtμt).
Música: Yoshiaki Dewa (The Aquatope on White Sand).
Voces en japonés: Seiran Kobayashi, Risa Shimizu, Tadahisa Fujimura, Taisuke Nakano y Tomomichi Nishimura.
Duración: 20 minutos.

Sinopsis: Un poderoso patriarca choca con su hija mayor por enfrentarse al Imperio invasor. La hermanita adoptiva, que está atrapada en el medio, debe elegir un bando.

“T0-B1” (Science SARU)

Director: Abel Góngora (animador de Ride Your Wave).
Guion: Yuichiro Kido (Keep Your Hands Off Eizouken!; Dr. Stone).
Diseño de personajes: Takafumi Hori (animador de Promare).
Música: Keiichiro Shibuya y A-bee.
Voces en japonés: Masako Nozawa, Tsutomu Isobe y Kentaro Ito.
Duración: 14 minutos.

Sinopsis: Un niño cibernético, que sueña con convertirse algún día en un Jedi heroico, descubre un secreto sobre el pasado de su creador que amenaza su pacífica existencia.

“Akakiri” (Science SARU)

Dirección: Eunyoung Choi (asistente de dirección en Kick-Heart).
Guion: Yuichiro Kido (Keep Your Hands Off Eizouken!; Dr. Stone).
Diseño de personajes: Naoyuki Asano (Keep Your Hands Off Eizouken!; Mr. Osomatsu).
Música: U-zhaan.
Voces en japonés: Yū Miyazaki, Lynn, Chō, Wataru Takagi y Yukari Nozawa.
Duración: 13 minutos.

Sinopsis: Un Jedi regresa con su antiguo amor prohibido para ayudarla a defender su reino de un Shogun parecido a los Sith. Acosado por visiones inquietantes, el Jedi descubre que su destino podría no ser el que pensaba.

También te podría interesar: Películas y series de Star Wars en orden cronológico y próximos estrenos.