Funimation anuncia doblaje latino de Fruits Basket
Revive la historia de Tohru Honda y el clan Sōma con doblaje latino.
Funimation anunció por medio de sus redes sociales que la primera temporada de Fruits Basket, la readaptación de 2019 del emblemático manga shōjo escrito e ilustrado por Natsuki Takaya, contará con doblaje latino a partir del próximo 23 de febrero en su catálogo.
El ensamble de voces en español es encabezado Nycolle González (Tohru Honda), Javier Olguín (Yuki Sōma) y Alan Bravo (Kyō Sōma). El proyecto fue dirigido por Miguel Ángel Ruiz (Jurassic World: Campamento cretácico) en VSI Mexico City, estudio que se encargó previamente de los doblajes exclusivos de Stand My Heroes: Piece of Truth y Azur Lane para Funimation.
Después de una tragedia familiar, Tohru Honda, una estudiante de preparatoria, se muda en secreto a una tienda de campaña en medio de la nada. Sin saberlo, la chica estableció su nuevo hogar en unas tierras privadas que pertenecen al misterioso clan Sōma. Ellos la invitan a hospedarse unos días en su hogar tras percatarse de su presencia. Entonces, Tohru descubre el gran secreto del clan Sōma: cuando alguien del sexo opuesto los toca, se convierten en animales del horóscopo chino.
El manga fue serializado en las páginas de la revista Hana to Yume de la editorial Hakusensha entre 1998 y 2006, siendo recopilado en 23 tomos. El impreso es editado por Panini Manga México en su “Edición para Coleccionistas” de 12 tomos en formato aizōban. La obra contó con una primera adaptación anime de 26 episodios producida por Studio Deen en 2001, la cual fue un éxito rotundo tanto en Japón como en occidente.
La segunda adaptación a cargo de TMS Entertainment (Dr. STONE) presenta una aproximación mucho más fiel al argumento original, además de que adaptará el manga en su totalidad. La serie se estrenó durante la temporada de primavera de 2019, con la dirección de Yoshihide Ibata (FLCL Progressive) y bajo la supervisión de la propia mangaka Natsuki Takaya. Su tercera y última temporada se estrenará el próximo mes de abril.
Ambas versiones de Fruits Basket se encuentran disponibles en Funimation, aunque la plataforma sólo cuenta de momento con la primera temporada de la nueva adaptación con subtítulos y, ahora, con doblaje al español. Esperemos que muy pronto sumen la segunda temporada a su oferta.
