¿Por qué traducen «mal» los títulos de las películas al español?

Sabemos ya de muchos títulos de películas en inglés que se traducen al español pero que sus resultados no son lo que esperábamos.

Pero ahora en este nuevo video de Clasificación Pendiente les decimos las verdaderas razones por las que les ponen esos -a veces- horribles títulos.

¿Quieres ser un emprendedor o emprendedora?
Conoce Emprendedor.com el mejor contenido de Ideas de Negocio, Startups, Franquicias, e Inspiración, síguenos y proyecta lo que eres.

Sergio López Aguirre Stanley Kubrick alguna vez dijo "Para tener una visión más amplia, no sólo vean cine bueno, también el malo" obvio le hice caso en lo segundo y es muy divertido.